多読をしていく中での気づきや思ったことを日記で書くことにしています。
また、英語について勉強していく中で思う事も書いていきます。
この記事に知識として新しい発見は少ないかもしれないですが、モチベーションの維持や、多読を続けている人に起こる変化などを知ることができると思います。
幾つかの日記をまとめて投稿します。
多読(+英語)日誌
20220706 「見つけた一つのコツの話」
気づいたことがある。
多読で洋書を読む際、頭の中で日本語に訳そうとしている。
意味が分からない文章を読んだとき、読み返して丁寧に読もうとしていることもある。そんなときも日本語に訳そうとしている。
これはいけないと思い、訳そうとする前に次の単語を読んでしまうようにした。
そうすれ英文を英語として読み、さらには読むスピードも上がる。
これは文章だらけの本では難しいかもしれない。
文章だらけで絵が無い本で実際にやってみると頭に入ってきている感じが無い。
絵本だと、絵の情報で英文の内容を補完することで読み続けることができる。
コツは掴んできたように思える。
絶対に自分に日本語訳させないようにする。絶対に日本語に置き換えさせない。
日本語訳しようとする前に次の英単語、次の英文を読む。
20220710「多読の達成感の話」
本日は日曜日の休日で時間が取れたのでそれなりに多読をした。
4冊。
なんか終わった時に疲れているけど、妙な達成感がある。
そしてなんか心地の良い達成感だ。
それは以前、コーチングをしてもらいながら筋トレをしていた時、もう無理だと思っていた量の筋トレをし終わった時の達成感と似ている。
筋トレも少しずつ量ができるようになると自己肯定感があがる。昨日より成長できている実感があるから。
多読もそんな好循環ができればいいと思いつつ進めていきたい。
20220716 「読む量が増えてきているって話」
一日一冊洋書を読めるようになってきている。
上達しているんだと思う。
Epic!には時々洋書の最後にテストがある。
そのテストの正解率を載せるようにしてみた。途中からだけど。
一応100%もちらほらとれてきている。
読んでいる洋書が5~8歳対象だから、小学1年生レベルとかではあるけど。
まあ読む量が増えてきているからとポジティブに考えよう。
全て100%とれる日が来るといいなと思う。
多読の記録
この記事を書くまでに読んだ洋書を載せて置きます。
各洋書の単語数も載せます。
最後にこれまでの単語数の累積数も載せておきます。
※Amazonと楽天へのリンクが載っていますが、僕はこれらの洋書をEpic!で読んでますので、Epic!に登録する事をオススメします。
「The Messiest Room on the Planet」
部屋を掃除してコンテストに応募する話
子供に片付ける事の大切さを教えられる
オチも面白い
単語数：1401
「Spotlight on Stacey」
ステイシーが1750年代の世の中を体験できるテーマパークに行く話
歴史の勉強になる
単語数：1983
「Which Way, Wendy?」
新しい街に引っ越してきたウェンディが地図を使って新しい友達と冒険する話
地図の読み方の勉強になる
単語数：1419
「My Brother, The Knight」
中世の騎士になりきって、1週間過ごす話
歴史の勉強になる
単語数：1539
「Who Needs It?」
キャンプをする2人の話
一人は何も持って行かず、もう一人はめちゃくちゃ持っていく
ユーモアがある
サバイバビリティを学べる
単語数：1526
「Trust Me: A Loyalty Story」
発表会で歌う歌を内緒にするように友達にお願いする話
単語数：675
確認テスト：100%
「Vote for Isaiah!: A Citizenship Story」
生徒会に立候補しようとする話
単語数：670
「Check It Out!」
おじいちゃんの昔話から時代を感じる話
単語数：1670
「Benny and Penny in the Big No-No! A Toon Book」
ネズミの兄妹が主人公の話
隣の庭に新しい子が引っ越してきた話
単語数：584
確認テスト：100％
「Rettie and the Ragamuffin Parade: A Thanksgiving Story」
第一次世界大戦の時代でインフルエンザが流行った時代の話
母がインフルエンザにかかり、父が戦争に行ってしまった子供たちの話
単語数：1515
確認テスト：71％
「The Only Alex Addleston in All These Mountains」
同姓同名の2人の友情の話
単語数：1200
「The Kindhearted Crocodile」
やさしいワニの話
単語数：501
確認テスト：80％
「Keesha’s Bright Idea」
Keeshaが徹底的な節電をする話
単語数：1671
確認テスト：80％
「Florence & Leon」
目の不自由な男性と、肺に問題を抱える女性が出会う話
とても心地の良い終わり方をする
単語数：1374
確認テスト：100％
「Ty’s Triple Trouble」
ボランティアをする話
単語数：1689
確認テスト：100％
「Bugged!」
ずっと蚊に追われる男の話
単語数：1732
確認テスト：100%
「The Great Shape-Up」
健康的な食事と運動の話
単語数：1610
確認テスト：80％
これまでの累計単語数は
222,489
です。
